せりな しろハメ 元住吉 マクドナルド 事件 夢 の カリフォルニア 和訳